Lorsque ce problème survient, il suffit de vous rendre dans le menu Système > Configuration personnage > Interface et fenêtres, puis de repérer le menu déroulant "Emplacement des détails" dans l'onglet Général, et enfin de sélectionner "Fixe".

Pour information, le paramètre "Centré sur le curseur" permet d'afficher les informations juste à côté du curseur, tandis que le paramètre "Inverse au curseur" les place sur le côté inférieur de l'écran opposé au curseur.

N'hésitez pas à expérimenter pour découvrir la configuration qui vous convient le mieux !

Astuce :
Décocher la case "Afficher les détails des actions" permet de supprimer leur affichage.