OFFICIAL WEB SITE

Une épopée lyrique : Endwalker

Bonjour tout le monde !

Depuis quelques semaines, on passe en revue les paroles des thèmes de chaque extension pendant qu'on se prépare pour Endwalker.

Dans ce tout dernier blog de notre épopée lyrique, on vous présente les paroles de notre toute nouvelle extension, Endwalker !

Pour être un peu plus précis, il y a deux versions de thème d'Endwalker :
"Endwalker" est la version de la musique qui se concentre sur la nouvelle mélodie composée pour Endwalker.
"Endwalker - Footfalls" est la version complète de la musique qui est utilisée dans la bande-annonce complète.

Ces deux versions du thème principal seront disponibles le mercredi 17 novembre sur notre nouveau vinyle (comprenant également un code de téléchargement pour la version MP3) donc ne le ratez pas !

Précommandez-le en cliquant ici !

Pour cette dernière épopée lyrique, une invitée très spéciale à l'origine des paroles a tenu à livrer un message à tous nos Guerriers de la Lumière, alors écoutons-la !
--------------------------------------------------------------------------------

Comme le titre "Footfalls" le laisse penser, cette chanson retrace nos pas et est la clé pour mieux comprendre les pistes d'Endwalker.
Combinez sa mélodie avec les diverses pistes que vous allez entendre pendant vos aventures, et peut-être que vous découvrirez la véritable forme de chaque chanson.

J'espère que vous profiterez de votre voyage pour découvrir la vérité jusqu'à la toute fin.

Natsuko Ishikawa, conceptrice principale de l'histoire

--------------------------------------------------------------------------------

******

Bande-annonce complète de FINAL FANTASY XIV : Endwalker

Endwalker - Footfalls

Heart of ember, autumntide
Cooling swiftly, bleeding light
Smold'ring softly, biding time
Marching forward, left behind

Fire as shadows clash
Forgotten footfalls engraved in ash
Fire will be repaid
'Fore our echoes begin to fade

Fade away... Fade away...

Heart of ember, autumntide
Burning brightly, hot and white
Kindred severed neverwhere
Sorrow's silence, we needn't bear

Stories sown along the way
Tales of loss and fire and faith

Dys an sohm in [Our slumber disturbed]
Rohs an kyn ala na [All my brothers wake]
Mah morn [Death comes]
Dys an sohm in [Our slumber disturbed]
Sahl djahs afah an [Vengeance will be ours]

Storm of blood, born from blood, of our fallen brothers
Thunder stilled, oaths fulfilled, now we yearn for freedom

Born in blood (still we forge ahead), stained in red (unto tomorrow)
Bound by love (so we forge ahead), purpose fed (unto tomorrow, bring us tomorrow)
Courage thrives (ever forge ahead), hand in hand (unto tomorrow, welcome tomorrow)
Souls aligned (that we forge ahead), forge ahead (yeah, we forge ahead, yeah, we forge ahead)
Forward

Our song of hope, she dances on the wind higher, oh higher
E'er our vows endure, and remain forever strong
Standing tall in the dark do we carry on

On wings of hope, you rise up through the night higher, oh higher
Carrying our song, cradled fast within your arms
That its chorus might ring for all

One brings shadow, one brings light
Two-toned echoes tumbling through time
Tumbling down to the never

Every step we take
Echoes in our wake
Winding 'round our fate
To forge ahead

Should we lose our way
Tire of all this pain
We won't be afraid
To forge ahead

Fearless hearts ablaze
(When the world comes crumbling down)
No more time to waste
(Know I'll be there)
No, it's not too late
(Though our fleeting moment has gone)
To forge ahead
(You're not--you're not alone YEAH)

As we ride again
(As you turn your eyes to the stars)
To another end
(Oh, I'll be there)
Where it all begins
(With my chorus guiding you)
Forge ahead
(Forge ahead)

******

Merci de m'avoir rejoint pour cette dernière épopée lyrique !

Si vous avez raté celles des semaines précédentes, retrouvez-les ci-dessous !
A Realm Reborn
Heavensward
Stormblood
Shadowbringers

Maintenant qu'on est prêt pour Endwalker, on se retrouve sur la lune !

Pampatomo
- Patate de l'espace